| dim | lun | mar | mer | jeu | ven | sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
Ma note: 4/5 (le plus beau métier du monde, c'est pas de la tarte!)
Le topo:
Ce court roman est un des plus populaires du Japon. Chaque écolier japonais le lit au cours de sa scolarité. Ce roman est très largement autobiographique et se rapporte au séjour de l'auteur à Matsuyama 10 ans plus tôt.
Nous sommes dans le Japon de la fin du dix-neuvième siècle, alors que le pays vient seulement de s'ouvrir au monde et qu'une
nouvelle époque commence. Botchan est orphelin très jeune, bagarreur et
risque-tout. Le garçon ne trouve d'affection que chez Kiyo, la servante
de la famille, de noble lignée ruinée.
Envoyé pour son premier poste comme professeur de mathématiques dans un
collège de province, le jeune citadin se trouvera, comme l'auteur,
transplanté, en butte aux tracasseries de ses élèves et aux intrigues
de ses collègues.
C'est un roman d'éducation, caustique et vif, plein d'observations au vitriol sur le milieu provincial.
Ma rencontre avec Botchan:
J'ai entendu parler de ce roman pour la première fois quand je me baladais en stop au Japon.
Nous avions (avec Yoko et Mum) été prises en stop par 2 pasteurs trop rigolos qui allaient jusqu'à Matsuyama. Shikoku n'était pas vraiment prévu dans notre itinéraire mais voilà que Yoko nous dit que
1. C'est ensuite très facile de prendre un bateau jusqu'à Kyushu qui était notre destination finale.
2. Et que Matsuyama c'est LA ville de BOTCHAN. Bo...qui?? Honte à moi, je ne connaissais pas ce personnage mythique au pays du soleil levant.
Ainsi donc nous avons suivi nos 2 pasteurs sympathiques et nous nous sommes promenés dans cette ville si fière d'être associée à Botchan et au passage, nous nous sommes baignés dans le onsen le plus vieux du Japon. Ensuite nous avons voyagé à Shikoku, c'était bucolique, marin, et tout et tout, on a pas regretté le détour vers Kyushu. Et tout ça grace à Botchan (et aux 2 pasteurs)
Je m'étais toujours dit, depuis, qu'il me faudrait absolument lire ce livre que tout le Japon connait. Et à Pâques, pile poil, 2 ans, après ce tour en stop au Japon, j'étais en France et je errais à la Fnac quand je suis tombée sur le livre, joli, coloré, et pas cher!
Ca n'a fait ni une ni deux, il était embarqué. Et je l'ai lu presque aussi vite et aussi facilement que je l'ai acheté!
Mon avis:
Je me suis régalée de ce petit roman plein de petites més(aventures) savoureuses qui nous plongent dans le Japon profond du siècle dernier.
J'ai aimé particulièrement le ton léger du récit. C'est assez rare dans la littérature japonaise. On aime à suivre Botchan dans ce qu'il a de naïvement charmant mais aussi de ridiculement puéril. Son désarroi face à ses élèves insolents (et qui parle forcément à la prof que je suis!) fait franchement sourire.
Bref, j'ai tout trouvé agréable dans ce roman et j'ai été surprise par sa fraicheur et son ton, finalement, très actuel.
Je suis en ce moment plongée dans un bouquin plutôt... balaise.
Pas tant par son nombre de pages (400) que par son contenu. Bon, riche, condensé, un peu comme un baklava quoi.
Donc je me laisse le temps de le lire doucement, chapitre après chapitre, et de les savourer, les penser, les comprendre...
Bref, ça n'avance pas bien vite.
DOnc entre 2 chapitres de baklavas, je me grignotte des petits bouquins tels que celui-ci.
Ma note: 4/5 (la quasi-perfection en moins de 100 pages)
Le topo:
Trois lettres, adressées au même homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier.
Au départ, une banale histoire d'adultère. A l'arrivée, l'une des plus belles histoires d'amour de la littérature contemporaine.
Avec une formidable économie de moyens, dans une langue subtilement dépouillée, Yasushi Inoué donne la version éternelle du couple maudit.
Mon avis:
Ma foi, le topo est parfait, pas la peine d'en rajouter
Une histoire d'amour de cette envergure en si peu de pages, la simplicité de ce livre fait sa force. Un vrai petit bijou.
Alors voilà, j'ai aussi des choses à vous dire, des photos à vous montrer, notamment de la Cappadoce où je suis allée 2 fois en 2 mois. La mise à jour de mon projet 365....
Ca viendra. Patience...
Tags : culture, Japon, livreAllez, pas de photos, puisque mon ordi bug trop, mais une petite note puisque cette semaine, lundi dernier : le 10 novembre, la Turquie a célébré le jour de la mort d'Ataturk.
A 9h05 très exactement c'est toutes les sirènes du pays qui se sont mises à déverser leurs sinistres gémissements dans les rues qui, parait-il, s'arrêtent complètement le temps de la minute de silence.
Les voitures, les passants, les travailleurs, les métros aussi j'imagine, tout s'arrête le temps de verser une petite larme pour le père des turcs.
A l'école, on a eu le droit à 1h30 de cérémonie.
Des chants, des poèmes, des scénettes reprennant les batailles d'Ataturk sa vie, ou ses préceptes.
L'homme a fait de la Turquie une république laïque, démocratique, indépendante des forces européennes qui s'appropriaient l'empire otomman. Droit des femmes, code civil, éducation, réformes linguistiques pour adopter l'alphabet latin... Le monsieur a mis le pays sur le chemin de la modernité. Bravo. Youpi. Youyou.
Bon c'est vrai. C'est bien.
C'était dans les années 20/30. C'est donc une république jeune.
Je comprends donc le besoin de la fixer, l'ancrer dans un pays ou pèse toujours la menace de l'islamisation politique.
Mais un tel culte de la personnalité est-il nécessaire?
Parce qu'il s'agit réellement d'un culte de la personnalité. Des "Ataturk on t'aime, tu nous manques, on pense à toi, on ne t'oubliera pas" en veux-tu en voilà.
Des images épinglés sur l'uniforme de chaque enfant....
Certes il est encore trop tôt, peut être, pour faire le travail d'introspection critique.
Mais à ce point là...
Il est dangeureux de critiquer Ataturk.
On sent qu'il faut faire très attention à ce que l'on dit sur lui. Même aux questions que l'on voudrait poser.
Du coup, nous étrangers, on choisit de ne pas en parler et on assiste perplexe à cette adoration.
Alors je ne partirai pas dans un pamphlet anti-Ataturk. D'une parce que je n'ai pas beaucoup d'information sur le personnage et ses idées, autre que celles officielles. Ce ne permet pas vraiment la réflexion critique.
De 2, il a clairement fait avancé la Turquie sur de nombreux points importants comme la laïcité et la démocratie.
Mais je trouve que plutôt que de d'encenser un homme il faudrait encencer des valeurs.
Par exemple je me fous complètement qu'on critique Robespierre. C'état un homme, et un homme n'est jamais parfait. Moins encore quand le pouvoir est en jeu.
On peut même critiquer la révolution dans les travers meurtriers qu'elle a eu.
Par contre, je n'accepterais pas qu'on rememette en cause les droits de l'homme. Valeurs immuables.
Alors oui, j'aime la Turquie parce que c'est un pays unique.
Mais ce culte de la personnalité me semble finalement déplacé. D'autant qu'il est le dernier rempart à la liberté d'expression et donc à une véritable démocratie.
Une ptite photo quand même pour le cas ou vous venniez en Turquie et posiez une question du genre "C'est qui le type qu'on voit partout". Vous ne vous feriez pas beaucoup d'amis!
Rien à voir, mais j'avais envie de vous faire partager les impressions d'une nana qui vit en Chine et qui découvre Tokyo le temps d'un weekend. Parce que c'est un patchwork très visuel de ce qu'est la capitale du Japon. Et parce que Tokyo dans ses images pleines de vifs contrastes me manque souvent.
Tags : ankara, ataturk, Japon, mot du jour, turquie, voyage, étrangetéOuep!
J'ai re-scrappé! Extraordinaire!!
Pas la peine poursuivre pour les non initiées au scrap. Genre ma famille. Mes amis. Vous comprendrez rien!
Voilà donc quelques pages japonaises.
Pour commencer, le nouveau kit de July qui intégre une boutique digitale à Scrap Malin
Pour l'occasion, elle a créé le kit Paisiblement
Avec lequel j'ai fait 2 pages sur le printemps japonais 2007.
Ahhhhhh, ces cerisiers en fleurs. Cette neige rose. Ces parties de bières dans les parcs.
Le japon me manque!
Je suis également dans la CT de Choubinette qui vient de sortir ce kit: Birdy Tree
Avec lequel j'ai fait cette double page 
qui clot quasiment mon album japonais correspondant au séjour à maman, à la traversée du pays en stop, à la découverte enchanteresse de Kyushu,...
Bientôt j'aurai des sous (un salaire, ouuuuaiiiii) et je pourrai faire imprimer plusieurs albums terminés.
Chouette alors!
Malgré le titre, je ne repars pas au Japon, mais en fouillant dans mes dossiers photo, je viens de retomber sur une vidéo que je ne me souviens pas avoir partagée avec vous.
De la revoir ça m'a replongé à Yokohama. J'ai trouvé sympa de vous replonger avec moi malgré la piètre qualité des photos et de la vidéo.
Quand Yoko et moi on travaillait ensemble, le mercredi on finissait à la même heure et on rentrait donc ensemble (elle habitait à quelques stations de chez moi). Et chaque semaine, à côté de la gare centrale de Yokohama, on rencontrait ce groupe de chanteurs a capella, et chaque fois on s'arrêtait.
Les garçons avaient un vrai sens de la scène, une super énergie, et mine de rien, pas mal de talent!
On a fini par apprendre les paroles et par donner à certains des sobriquets.
Notre chanteur préféré avait ainsi été surnommé Bonnet-Man, du fait évidemment, de ses nombreux bonnets qu'il arborait fièrement à chaque représentations. C'était aussi le plus dynamique et le plus expressif lors des petits pas de chorégraphie à la Boys II Men!
Bref on était fan et on se dépêchait de quitter le boulot pour aller profiter du show et de l'ambiance de folie
Bonnet Man and Co
Vidéo envoyée par vanillabricot
Un soir Yoko, fidèle à elle-même, a demandé aux garçons, de poser avec nous.
Le flash n'a pas marché, du coup, d'accord on voit rien....
Mais pour moi c'est super fort en souvenir!
Il n'y a qu'au Japon qu'on investit aussi librement la rue. C'est quelque chose de vraiment convivial et de bon enfant.A côté de chaque grande gare, il y a toujours un groupe qui cherche ici à se faire un nom.
Un jour, le groupe de Bonnet-Man a disparu.
On d'abord cru qu'ils reviendraient la semaine suivante. Mais la semaine suivante, leur emplacement traditionnel était toujours vide.
Ils ont peut être trouvé une meilleure scène.
Tags : Japon, musique, photos, souvenirs, vidéoEt oui, ca y est, il est temps de dire aurevoir au Japon.
Je décolle demain pour HongKong après 1 an et 3 mois au pays du sushi.
Que dire? Trop de choses....
Je
suis arrivée ici sans rien savoir de ce pays que quelques stéréotypes
et images enterrées au fin fond de mon inconscient. Sans vraiment rien
en attendre non plus.
J'ai passé un séjour formidablement riche.
J'ai rencontré des gens supers, certains que j'ai juste croisé,
notamment pendant mes expéditions en stop, d'autres qui sont devenus
des amis très chers, notamment Yoko et sa famille que j'adore, et
d'autres qui ont rendu mon séjour ici un vrai bonheur au quotidien
comme mes étudiants, collègues, Jeanne, (que j'attends la bague au
doigt en Bolivie...
) ...
A tous je dis un immense MERCI !
Mon expérience japonaise a été géniale grace à eux tous.
Et
à cause d'eux tous je suis prise d'un grand sentiment de tristesse et
de nostalgie anticipée à l'idée de quitter demain, peut être pour
toujours, ce pays qui m'a si bien accueillie.
Le Japon en lui
même? Un pays fascinant, je ne le comprends toujours pas c'est vrai,
mais je l'ai ressenti, je l'ai senti, je l'ai vu, je l'ai entendu.. je
l'ai vécu.
Il va me manquer. Enormément.
Tokyo est une ville passionnante, passionnée, unique, à découvrir absolument.
Mais
aussi éreintante. Je dois dire que j'attends avec impatience la verdure
des collines vietnamiennes et la sérénité des steppes mongoles.
Mon coup de coeur reste pour Kyushu: les gens et la nature y sont généreux. Si je reviens un jour vivre au Japon, Kyushu aura ma préférence.
Mon grand regret: Hokkaido qui m'appelle, je l'entend: "viens! viens!" et aussi la péninsule d'Izu qui est si près et que j'ai pas pu visiter.
La grosse arnaque:
vous le savez déjà: le Mont Fuji qui n'existe pas. Ou alors par bout
qui dépasse tristement des nuages omniprésents. J'ai développé une
théorie comme quoi le Mont Fuji est une grosse invention marketing pour
attirer les touristes et qui consite en de grands décors en cartons
dont les piliers sont cachés par les nuages. Ca me semble l'explication
la plus logique!
La culture:
Mes expériences les plus marquantes ont été: le spectacle de Bunraku a
Kyoto (grandes marionnettes manipulées par 3 hommes), le tournoi de
Yabusame (archerie a cheval) à kamakura, les Hanabis (feus d'artifice
d'été), et les tournois et entrainement de sumos.
Au quotidien ce qui va me manquer le plus c'est la nourriture
qui est délicieuse (mention spéciale pour les sushis, mais viennent
aussi les okonomiyakis, les udons, les sashimis, les yakitoris, les
shabushabu, yakinikus et autres sukiyakis, les poissons et fruits de
mer...) et les onsens
ahhh mamamia rien que l'idée de les quitter ca me fait mal partout!!!
surtout celui du jeudi, à Azamino (juste à coté) ou pour 600 yens
(4euros) on ressort relaxée et fraiche comme jamais: le hamman, le bain
froid et la terrasse sous la brise... alala faut pas que j'y pense!!
Les japonais:
hum... je suis pas fan de dire LES japonais, ca sous entendrait que je
les connais tous? M'enfin en général c'est vrai qu'il y a une politesse
et une serviabilité que je n'ai rencontré nul part ailleurs. Il y a un
consumérisme hystérique qui ne manquera pas. Il y a la capacité à
s'endormir dans le train qui m'épatera toujours! Et puis, il y a comme
chez nous, surtout des personnalités, formidables ou pas, avec leurs
qualités ou défauts individuels, et ça, ba ça se généralise pas!
...
Je pourrais en parler pendant des heures, mais finalement j'ai rien de
bien nouveau à vous dire qui n'a été raconté ici ou là dans ce blog.
J'ai
dit aurevoir aux personnes principales, les plus dures ayant été Yoko
et sa famille qui ont été vraiment formidables pour moi et qui me
manquent déjà! Heureusement que Yoko vient en France étudier l'année
prochaine!
Ce soir une soirée avec les copains et puis demain matin:
la poste vient prendre mon carton à envoyer en France (avec entre autre
mon ordi!) qui va se balader 3 mois en mer! Quel voyage pour lui aussi!
Et puis voila! On décolle!
Le programme est plus ou moins comme ca
7/9 mai: Hong Kong
10/25 mai :Vietnam
25 mai/ 20 juin: Chine
20 juin/ 1er juillet: Mongolie
1er/ 10 juillet: Transibérien jusqu'a Moscou
10/ 27 juillet: retour en France avec visite de Moscou, saint Petersbourg et Europe de l'Est OU du Nord
28 juillet: Mariage de Mimi à Orthez, l'échéance du voyage!
Les dates ne sont qu'indicatives pour donner une idée.
Bien
sur ce blog ne s'arrête pas ici. Je le mettrai à jour aussi souvent que
possible dans des cybers cafés pour vous tenir au courant tous en même
temps de mon parcours.
J'ai du mal à vous quitter... j'ai du mal à dire aurevoir... à me dire que c'est fini...
Allez Aurevoir le Japon, Bonjour l'Asie 
C'est officiel... le printemps est fini
N'écoutez pas ce que disent les calendriers j'ai des preuves en photo.
Voila
je sais pas si vous savez mais pour rentrer chez moi je dois passer par
une petite allée bordée d'arbres que nous avons surnommé ave Jeanne,
"le petit chemin qui sent la noisette". Non pas parce qu'il sent la
noisette (pas du tout...) Mais parce qu'il est très bucolique, les
crickets crickettent en été, les fleurs fleurissent au printemps.....
Voilà on l'aime beaucoup notre petit chemin qui sent la noisette.
Il s'est avéré que les arbres qui le bordent sont des cerisiers pour notre plus grand bonheur.
C'était un immense plaisir de passer en dessous pendant la floraison (tardive par rapport au autres espèces de cerisiers)
Mais voila... c'est fini
Il reste encore un peu de fleurs sur les branches
Mais la plupart est par terre.
Et le sol est complètement recouvert de pétales et de fleurs.
C'est boooooo!
Sous plein d'aspect les cerisiers en fleur rappellent la neige: quand ca tombe aussi!
De la jolie neige rose!!
Et
en plus ca sent bon, je sais pas si c'est parce qu'il a plu hier,
parceque les fleurs sont piétinnées mais une légère odeur fleurie (ba
oui!!) a envahit le chemin qui sent la noisette c'est trop bien!!!
Bon
du coup j'ai improvisé un petit pic nic en rentrant des courses dans le
jardin d'enfant, sous les glycines, sur le petit banc jaune 
la vie est belle non?
SInon ce matin j'ai acheté un kimono d'occas a 1000 yens (8 euros); je suis trop contente.
Et
avec AnneSo on a déposé notre demande de visa russe: le dernier. Il
nous faisait peur parcequ'ils sont casse pieds ces russes. On avait
peur qu'ils nous manque des papiers et que ca traine. On part dans a
peine plus d'une semaine. Mais non tout va bien, on l'aura Jeudi, Inch
Allah!
Bref c'était une bien belle journee. Et vous?
J'ai passé mon dimanche dernier à
Kamakura (ancienne capitale du Japon, pas loin de Tokyo et Yokohama) ou
j'ai enfin pu voir une compétition de Yabusame. Kezaco? Yabusame?? Pour
votre information (bande d'incultes!!) c'est de l'archerie
traditionnelle à cheval.
Ca faisait très longtemps que je
voulais en voir mais les tournois sont toujours le weekend et seulement
quelques fois dans l'année, or moi le weekend je BOSSE!!! Heu...
Enfin,.. je bossais
Alors
me voila partie avec Satomi (une ancienne étudiante, très sympa,
adorable et célibataire pour qui ca intéresse!) à kamakura.
Il
y avait foule, le tournoi avait lieu dans les allées d'un sanctuaire
donc il a fallu se battre pour avoir des places correctes, mais bon,
vous savez, moi quand il faut se battre je suis contente!
On a attendu presque 1h après l'heure officielle du commencement.
Puis ils ont commencé à nous faire défiler les chevaux 
Les concurrents 
Les vétérans (vous savez maintenant que j'aime bien les ptits vieux mais alors celui la il est trop chou!!)
Les concurrents encore (lui c'est mon chouchou!!)
Et même les Miss Kamakura mais là, désolée les mecs j'ai pas les photos!!
Après un discours interminable C'EST PARTI!!
Bon alors prise de surprise (ca court vachement vite un cheval dis donc) La plupart de mes premières photos ressemblent à ca:
(je suis pas la seule à m'acharner)
Bon j'ai tout loupé au départ, sauf la partie ou ils repassent au pas 
Il est beau mon chouchou hein??
Et puis je me suis un peu améliorée ce qui fait que vous avez le droit à quelques moments d'action veinards
Hum ca vous épate hein???
Alors
suivons une action en live. Tout d'abord la dadame prévient tout le
monde que le cavalier est prêt à partir grace à son super éventail qui
est trop beau!
Puis le beau gosse se lance, tend son arc, et tire... le tout à la vitesse de l'éclair (enfin du cheval)
Ensuite il va rechercher une fleche dans son carcoit et retend son arc. Sur l'allée il aura à tirer 3 flèches.
Enfin
quand tous les participants (il y en avait 5 à chaque fois) sont passés
on détermine le gagnant de cette partie selon sa vitesse et sa
précision et cette jeune fille remet des "flèches" successivement
au1er, 2eme, 3eme...
Il y a eu plusieurs étapes, et des cibles plus petites... et trop vite (1h30) ca a été finit.
Alors la tout le tsoin tsoin recommence je vous recite les chevaux, les vétérans,... la cible
Et les participants (zavez vu il me regarde, ça yest je suis amoureuse!!)
J'ai pas pu voir la cérémonie de remise des prix, j'etais trop loin.
Enfin
voila un de mes évènements préférés depuis que je suis là. Les costumes
sont fabuleux, le sport vraiment impressionnant, le cadre était
magique,... Un vrai moment spécial. Et puis comme pour les Hanabi (feux
d'artifice), Sumos, ... le spectacle est unique au monde et l'ambiance
tellement géniale. Les gens sont à fond, toute la famille est là...
Pour ceux qui veulent, 2 toutes petites vidéos ICI (le cavalier réussit) et LA (le cavalier échoue remarquez les exclamations différentes!!)
Enfin les cavaliers sont repartis dans le soleil couchant (de 16h) pour de nouvelles aventures..
"I'm a poor lonesome cowboy..."
Pour vous tous qui vous demandez ce que je fous, et bien je bosse (un peu, heu....en fait tres peu mais quand même), j'organise mon voyage (pas assez! C'est clair!), j'organise mon déménagement qui aura lieu dans 2 jours (pas du tout!!!!) et surtout je scrap!!
Hein?? QUoi? Tu quoi? Tu craques????
Non!!! Je scrap!
Souvenez
vous, je vous ai dit faire mon album photo du Japon via Photoshop et je
suis tombé totallement accro du scrap: c'est a dire l'art et la manière
de mettre en page et en valeur ses photos en passant des heures a
telecharger des fonds, des éléments.... puis d'autres heures pour
réaliser une misérable page.
Ca donne des trucs assez dingues et puis surtout ca me prend tout mon temps!!!
Enfin pourquoi pas joindre l'utile a l'agréable.
Puisqu'aujourd'hui
j'ai scrappé (oui oui du verbe scrapper!!) une double page avec des
photos que vous connaissez pas, je vous la mets en guise d'excuse pour
cette absence impardonnable!!
Je vous aime et demain je vais voir de l'archerie a cheval, ca va décoiffer:!!!!
PS: vive le glandouillage, c'est trop bien!!!!
Tags : Japon, scrap, voyage
Les articles du sacré périple avec Mum et Yoko a Kyushu qui était génial vont arriver, Inch Allah dans la semaine.
En attendant, quelques photos prises au hasard dans mon dossier du mois d'avril....
Une devanture avec le plot Chanel et le garage en or...
Amis du Luxe bonsoir.....
Pas loin de là, AnneSO qui s'impatiente devant l'ambassade de Mongolie.
Parceque le prévoyage c'est déjà toute une aventure!!
Au
onsen ou je vais au moins 1 fois par semaine, il y avait des bacs avec
des petits poissons. Normalement on y trempe les pieds pour que les
petits poissons les grignottent et vous debarasse de vos peaux mortes.
EUx ont préféré y mettre la tête!
Un mariage a l'occidentale et public à AkaLenga, Yokohama
AVec laché de ballons
En voilà un qui, a des dizaines de kilomètres de là, à Tokyo, au parc Yoyogi, a du récupérer un de leurs ballons et a organisé une scéance photo très originale!
Et enfin, à l'ambassade chinoise, on aime pas trop les américains! (ci dessous les prix des visas différenciés)
A bientot pour quelquechose de plus construit!!
Tags : Japon, photos, tokyo, voyage
